1
00:00:02,542 --> 00:00:04,042
- [Tony] În seara asta pe Dovadă
este acolo: Alien Edition.

2
00:00:04,042 --> 00:00:06,875
Este cazul care a pus
Texas pe harta OZN.

3
00:00:06,875 --> 00:00:09,750
Care au fost cele misterioase
Lubbock Lights?

4
00:00:09,750 --> 00:00:11,125
- Nu mă pot gândi la nici unul

5
00:00:11,125 --> 00:00:13,208
explicație rațională
pentru această fotografie.

6
00:00:13,208 --> 00:00:14,833
- [Tony] Se poate
anomalia a făcut lumină

7
00:00:14,833 --> 00:00:18,375
de ce sudul Californiei
este un magnet pentru OZN-uri?

8
00:00:18,375 --> 00:00:20,208
- Sunt multe
oameni care cred

9
00:00:20,208 --> 00:00:23,208
că OZN-urile se deschid
găuri de vierme sau portaluri.

10
00:00:23,208 --> 00:00:25,708
Insulele Catalina ar
fi un fel de punct de intrare

11
00:00:25,708 --> 00:00:27,833
pentru utilizarea OZN-urilor.

12
00:00:27,833 --> 00:00:32,542
- [Tony] Și este Las Vegas
Spike OZN legat de Zona 51?

13
00:00:32,542 --> 00:00:36,708
- Au doar vreo 80
mile de faimoasa Zona 51

14
00:00:36,708 --> 00:00:40,208
unde are guvernul SUA
plecat în misiuni de recuperare

15
00:00:40,208 --> 00:00:43,292
pentru a colecta OZN-uri prăbușite.

16
00:00:43,292 --> 00:00:46,292
- [Tony] Cu rapoarte OZN
la cote maxime,

17
00:00:46,292 --> 00:00:47,917
examinăm
cel mai convingător

18
00:00:47,917 --> 00:00:49,542
dovezi surprinse de camera.

19
00:00:49,542 --> 00:00:53,375
Focalizarea în seara asta, OZN
hotspot-uri din întreaga lume.

20
00:00:53,375 --> 00:00:55,917
Experții noștri o vor face
analiza probele

21
00:00:55,917 --> 00:00:58,167
si apoi da un verdict.

22
00:00:58,167 --> 00:00:59,250
- [Matthew] Este extraterestru?

23
00:00:59,250 --> 00:01:00,958
Este extraterestru?

24
00:01:00,958 --> 00:01:04,708
- Consensul a fost că acesta este un OZN.

25
00:01:04,708 --> 00:01:06,333
- [Brett] Doamne.

26
00:01:06,333 --> 00:01:08,125
- [Tony] Dovada începe acum.

27
00:01:08,125 --> 00:01:11,083
[muzică uptempo]

28
00:01:15,750 --> 00:01:19,375
Buna seara si bine ai venit
la Dovada este acolo.

29
00:01:19,375 --> 00:01:21,875
Se întâmplă observații de OZN
peste tot in lume,

30
00:01:21,875 --> 00:01:23,750
dar punctele fierbinți pentru OZN-uri,

31
00:01:23,750 --> 00:01:27,333
acestea sunt locurile în care
doar revin la.

32
00:01:27,333 --> 00:01:31,125
Prima noastră oprire este Texas, unde
totul este supradimensionat,

33
00:01:31,125 --> 00:01:33,417
inclusiv observările OZN-urilor.

34
00:01:33,417 --> 00:01:35,958
Am analizat videoclipul
din tot statul,

35
00:01:35,958 --> 00:01:39,000
dar facem zero
pe Lubbock.

36
00:01:39,000 --> 00:01:40,583
De mai bine de șapte decenii,

37
00:01:40,583 --> 00:01:44,208
a fost casa unui fenomen
care i-a derutat pe experți.

38
00:01:44,208 --> 00:01:47,125
Să vedem dacă ne putem pierde
puțină lumină pe cea de dimensiunea lui Texas

39
00:01:47,125 --> 00:01:50,500
misterul luminilor Lubbock.

40
00:01:50,500 --> 00:01:55,042
31 august 1951,
Carl Hart Jr., în vârstă de 18 ani.

41
00:01:55,042 --> 00:01:57,292
are patul împins
lângă o fereastră deschisă

42
00:01:57,292 --> 00:01:59,375
în casa lui din Lubbock, Texas.

43
00:01:59,375 --> 00:02:01,417
El așteaptă un ciudat
fenomen recurent

44
00:02:01,417 --> 00:02:03,167
despre el citise în ziare.

45
00:02:03,167 --> 00:02:05,500
Deodată apare,
Hart își ia camera

46
00:02:05,500 --> 00:02:07,000
și fuge în curtea din spate

47
00:02:07,000 --> 00:02:09,250
pentru a surprinde priveliștea uluitoare.

48
00:02:09,250 --> 00:02:12,375
O formațiune în formă de V
de 15 până la 30 de lumini

49
00:02:12,375 --> 00:02:14,458
apare pe cerul nopții.

50
00:02:14,458 --> 00:02:17,292
Martorii oculari spun că luminile
erau de culoare verde albăstrui,

51
00:02:17,292 --> 00:02:20,917
călătorind în tăcere deasupra capului
de la nord la sud.

52
00:02:20,917 --> 00:02:22,500
Apoi luminile au dispărut

53
00:02:22,500 --> 00:02:24,458
doar pentru a reapărea a
câteva minute mai târziu.

54
00:02:24,458 --> 00:02:27,125
- Cu cinci zile mai devreme
pe 25 august,

55
00:02:27,125 --> 00:02:29,250
aceeași formație
a apărut pe cer

56
00:02:29,250 --> 00:02:31,625
în vederea a trei
profesori de facultate,

57
00:02:31,625 --> 00:02:35,083
dintre care unul era inginer
iar altul era fizician.

58
00:02:35,083 --> 00:02:37,458
Dacă vreun grup de
oamenii aveau aptitudini

59
00:02:37,458 --> 00:02:40,750
pentru a-mi da seama ce asta
a fost, a fost acel grup.

60
00:02:40,750 --> 00:02:42,333
- [Tony] După aceea
prima vedere,

61
00:02:42,333 --> 00:02:44,333
profesorii ar fi
observați adesea aceste lumini

62
00:02:44,333 --> 00:02:46,375
de două sau de trei ori pe noapte
pentru următoarele câteva săptămâni

63
00:02:46,375 --> 00:02:48,458
înainte de a dispărea pentru totdeauna.

64
00:02:48,458 --> 00:02:50,375
În ciuda lipsei
a martorilor oculari,

65
00:02:50,375 --> 00:02:52,167
Carl a fost singurul capabil

66
00:02:52,167 --> 00:02:54,625
pentru a captura cu succes
luminile de pe film.

67
00:02:54,625 --> 00:02:57,833
- [Amy] Carl Hart a fost până la urmă
interogat de forțele aeriene americane

68
00:02:57,833 --> 00:03:01,625
și în cele din urmă FBI ca
parte a Proiectului Cartea Albastră

69
00:03:01,625 --> 00:03:03,583
- [Tony] Project Blue
Book era numele de cod

70
00:03:03,583 --> 00:03:06,625
pentru studiul sistematic
a OZN-urilor de către Forțele Aeriene ale SUA

71
00:03:06,625 --> 00:03:09,125
din 1947 până în 1969,

72
00:03:09,125 --> 00:03:10,583
- [Amy] Locotenent Edward
Ruppelt,

73
00:03:10,583 --> 00:03:13,000
care a fost investigatorul principal
pe Project Blue Book,

74
00:03:13,000 --> 00:03:15,542
a intrat de asemenea în povestea lui Hart.

75
00:03:15,542 --> 00:03:17,583
S-a uitat la negative
a fotografiilor

76
00:03:17,583 --> 00:03:20,917
și a hotărât că sunt
autentică și necomprimată cu.

77
00:03:20,917 --> 00:03:25,000
- [Tony] Proiectul Cartea Albastră
a analizat peste 12.000 de cazuri.

78
00:03:25,000 --> 00:03:28,917
Aproximativ 700 dintre ei au fost
hotărât să fie OZN-uri autentice,

79
00:03:28,917 --> 00:03:30,792
inclusiv Luminile Lubbock.

80
00:03:30,792 --> 00:03:33,500
Totuși, locotenent
Ruppelt a condus și el

81
00:03:33,500 --> 00:03:36,208
propria sa anchetă şi
mai târziu a pretins că a învăţat

82
00:03:36,208 --> 00:03:38,042
ce a cauzat Luminile Lubbock.

83
00:03:38,042 --> 00:03:39,875
Dar nu te entuziasma încă.

84
00:03:39,875 --> 00:03:42,333
- [Amy] Cu condiția ca
el rămâne anonim,

85
00:03:42,333 --> 00:03:44,708
i-a spus un om de știință lui Ruppelt

86
00:03:44,708 --> 00:03:46,708
că aceste lumini erau
de fapt consistent

87
00:03:46,708 --> 00:03:49,042
cu un firesc
fenomen care se produce.

88
00:03:49,042 --> 00:03:52,542
Ruppelt a păstrat secretul
care este fenomenul natural

89
00:03:52,542 --> 00:03:54,875
pentru că și-a dat seama
ca orice discutie

90
00:03:54,875 --> 00:03:58,875
sau orice informație ar duce
oamenii se întorc la om de știință.

91
00:03:58,875 --> 00:04:01,083
- [Tony] Deci, în timp ce Ruppelt
poate avea un răspuns,

92
00:04:01,083 --> 00:04:02,583
in ceea ce ne priveste,

93
00:04:02,583 --> 00:04:05,375
luminile Lubbock rămân
un mister nerezolvat.

94
00:04:05,375 --> 00:04:07,542
- [Amy] Nimeni nu știe exact
ce sunt aceste lumini

95
00:04:07,542 --> 00:04:10,125
si multe intrebari
pe care Ruppelt l-a avut vreodată

96
00:04:10,125 --> 00:04:12,292
o sursă științifică anonimă.

97
00:04:12,292 --> 00:04:14,833
Oricare ar fi asta în mod natural
fenomenele care apar sunt,

98
00:04:14,833 --> 00:04:17,833
a scăpat de altele
oameni de știință de zeci de ani.

99
00:04:20,292 --> 00:04:22,875
- [Tony] Acesta nu este al tău
observare tipică de OZN.

100
00:04:22,875 --> 00:04:26,208
Acest lucru s-a întâmplat de mai multe ori
ori pe noapte timp de două săptămâni

101
00:04:26,208 --> 00:04:27,833
și sute de oameni l-au văzut,

102
00:04:27,833 --> 00:04:31,333
dar încă nu avem
confirmarea a ceea ce a fost

103
00:04:31,333 --> 00:04:33,750
dacă nu crezi
locotenentul Ruppelt

104
00:04:33,750 --> 00:04:36,708
chiar avea un anonim
sursa care si-a dat seama.

105
00:04:36,708 --> 00:04:38,375
Să vedem dacă al nostru
experții pot pierde

106
00:04:38,375 --> 00:04:39,708
puţină lumină asupra acestui mister.

107
00:04:39,708 --> 00:04:42,625
[muzică intrigantă]

108
00:04:44,042 --> 00:04:45,708
Ar putea fi acesta un stol de păsări

109
00:04:45,708 --> 00:04:48,583
reflectând
lumini stradale sub ele?

110
00:04:48,583 --> 00:04:51,542
- Păsările în general nu sunt
va fi suficient de reflexiv

111
00:04:51,542 --> 00:04:53,667
pentru a străluci acest lucru noaptea.

112
00:04:53,667 --> 00:04:56,125
Am fotografiat păsări
noaptea de multe ori.

113
00:04:56,125 --> 00:05:00,042
Ele nu apar niciodată mai strălucitoare
decât cerul din jur.

114
00:05:00,042 --> 00:05:01,625
Păsările sunt
mereu siluetat.

115
00:05:01,625 --> 00:05:04,500
Aceste lumini erau
incredibil de luminos.

116
00:05:04,500 --> 00:05:06,042
- [Tony] Alții
speculează că acestea

117
00:05:06,042 --> 00:05:07,708
erau ambarcațiuni militare secrete.

118
00:05:07,708 --> 00:05:11,500
- Dacă e să presupunem asta
fiecare dintre punctele de lumină

119
00:05:11,500 --> 00:05:15,750
care sunt pe fotografie
sunt o aeronavă individuală

120
00:05:15,750 --> 00:05:17,958
asta ar sugera că
acestea ar fi avioane

121
00:05:17,958 --> 00:05:22,667
care sunt extrem de
dens împachetate împreună,

122
00:05:22,667 --> 00:05:25,292
mult mai mult decât
ce ar fi sigur

123
00:05:25,292 --> 00:05:27,208
în convenţional
operațiuni aeriene.

124
00:05:27,208 --> 00:05:28,542
Și așa mă face să cred

125
00:05:28,542 --> 00:05:31,542
că nu căutăm
la avioane individuale.

126
00:05:31,542 --> 00:05:33,583
- [Tony] Poate atunci
acesta a fost un singur avion

127
00:05:33,583 --> 00:05:35,125
cu mai multe lumini?

128
00:05:35,125 --> 00:05:37,875
Dar conform lui Ruppelt
investigație independentă,

129
00:05:37,875 --> 00:05:40,417
s-au gândit Luminile Lubbock
a zbura la o altitudine

130
00:05:40,417 --> 00:05:42,375
de numai 800 până la 1.000 de picioare,

131
00:05:42,375 --> 00:05:43,792
doar o fracțiune din înălțime

132
00:05:43,792 --> 00:05:45,750
a unui standard
aeronave comerciale.

133
00:05:45,750 --> 00:05:48,208
McMillan spune orice
avion la acea altitudine

134
00:05:48,208 --> 00:05:50,750
ar fi trebuit să fie
auzit ca si vazut.

135
00:05:50,750 --> 00:05:53,208
- [LT. Tim] au spus martorii oculari
că n-au auzit niciun zgomot.

136
00:05:53,208 --> 00:05:55,833
Ideea că ai fi
capabil să facă asta în tăcere,

137
00:05:55,833 --> 00:05:59,000
nu este în concordanță cu
tehnologie pe care o avem astăzi,

138
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
cu atât mai puțin în 1951.

139
00:06:02,000 --> 00:06:04,583
- [Tony] Ce zici de Ruppelt?
om de știință anonim?

140
00:06:04,583 --> 00:06:06,542
El a revendicat Lubbock
Luminile erau citate,

141
00:06:06,542 --> 00:06:07,792
„Un loc foarte comun

142
00:06:07,792 --> 00:06:10,708
și ușor de explicat
fenomen natural”.

143
00:06:10,708 --> 00:06:12,833
- Pot să spun cu încredere
asta nu este meteorologic.

144
00:06:12,833 --> 00:06:15,125
Există rapoarte care spun
că asta s-a întâmplat

145
00:06:15,125 --> 00:06:17,458
peste și peste zile continue.

146
00:06:17,458 --> 00:06:19,875
Este spre deosebire de vreme,
conditiile de vant,

147
00:06:19,875 --> 00:06:21,500
temperatura, toate
asta se va schimba

148
00:06:21,500 --> 00:06:23,125
pe o bază de zi cu zi.

149
00:06:23,125 --> 00:06:25,042
Nici nu este astronomic.

150
00:06:25,042 --> 00:06:28,167
Fie că vorbim
despre meteori sau comete.

151
00:06:28,167 --> 00:06:32,042
Obiectele din spațiul cosmic niciodată
cad in formatie perfecta.

152
00:06:32,042 --> 00:06:35,000
- [Tony] Ceea ce desigur
mai lasa o singura varianta.

153
00:06:35,000 --> 00:06:37,292
- [Juan] Indiferent dacă este sau nu
din lumea asta,

154
00:06:37,292 --> 00:06:38,875
asta nu este pentru mine sa decid.

155
00:06:38,875 --> 00:06:41,750
[muzică intrigantă]

156
00:06:43,042 --> 00:06:45,708
- [Tony] Verdictul nostru, același
ca Project Blue Book,

157
00:06:45,708 --> 00:06:48,542
sunăm
acesta este un OZN autentic.

158
00:06:48,542 --> 00:06:50,417
Cel puțin până când
al locotenentului Ruppelt

159
00:06:50,417 --> 00:06:52,542
sursa anonimă este dezvăluită,

160
00:06:52,542 --> 00:06:54,875
împreună cu explicaţia lui.

161
00:06:54,875 --> 00:06:57,625
[muzică misterioasă]

162
00:06:57,625 --> 00:06:59,875
Lubbock a continuat
a fi un hotspot

163
00:06:59,875 --> 00:07:03,208
cu peste 60 de observari raportate
în ultimele două decenii.

164
00:07:03,208 --> 00:07:04,542
Aruncă o privire la
următoarea noastră vedere,

165
00:07:04,542 --> 00:07:07,042
care are o singură dovadă loială
privitorul vede dublu.

166
00:07:09,000 --> 00:07:11,083
Ziua Memorialului 2022.

167
00:07:11,083 --> 00:07:14,833
Lubbock, Texas Asigurari
agentul Blake Bednarz

168
00:07:14,833 --> 00:07:16,708
se relaxează lângă
piscina cu familia lui

169
00:07:16,708 --> 00:07:18,792
când vede ceva ciudat,

170
00:07:18,792 --> 00:07:20,750
sau mai precis,
două lucruri

171
00:07:20,750 --> 00:07:22,792
zburând pe cer
deasupra casei lui.

172
00:07:22,792 --> 00:07:25,542
Îl îndeamnă să înceapă
înregistrând pe smartphone-ul său.

173
00:07:25,542 --> 00:07:28,750
- Acestea nu semănau cu nimic
Am mai văzut vreodată.

174
00:07:28,750 --> 00:07:32,042
Nu scoteau niciun sunet.

175
00:07:32,042 --> 00:07:33,208
- [Tony] Privește cu atenție.

176
00:07:33,208 --> 00:07:35,583
Obiectele par să
zboara in formatie perfecta

177
00:07:35,583 --> 00:07:38,208
la un foarte strâns
distanta unul fata de altul.

178
00:07:38,208 --> 00:07:39,833
Ei coordonează fiecare tură,

179
00:07:39,833 --> 00:07:42,917
părând să anticipeze
schimbările unul altuia.

180
00:07:42,917 --> 00:07:45,708
- [Blake] Ce este ciudat
nimeni nu a spus pasăre,

181
00:07:45,708 --> 00:07:49,792
care nu a venit niciodată la nimănui
minte din cauza dimensiunii mari.

182
00:07:49,792 --> 00:07:54,792
După părerea mea, cei doi
obiectele aveau cam marimea

183
00:07:55,625 --> 00:07:58,875
a unei mici aeronave Cessna.

184
00:07:58,875 --> 00:08:00,542
- [Tony] După cum am văzut
în prima noastră poveste,

185
00:08:00,542 --> 00:08:02,333
Luminile Lubbock
pune acest oraș din Texas

186
00:08:02,333 --> 00:08:05,042
pe harta OZN în 1951.

187
00:08:05,042 --> 00:08:06,708
- [Naratorul] Și jos
în Lubbock, Texas

188
00:08:06,708 --> 00:08:09,375
rapoarte de lumini care
stricat pe cer

189
00:08:09,375 --> 00:08:10,792
într-o noapte senină întunecată.

190
00:08:10,792 --> 00:08:12,542
- [Tony] Dar înaintea noastră
cheamă bărbații în negru,

191
00:08:12,542 --> 00:08:14,792
sa luam in considerare alta
motiv pentru care Lubbock

192
00:08:14,792 --> 00:08:16,375
ar putea avea ceruri atât de aglomerate.

193
00:08:16,375 --> 00:08:19,500
- [Amy] Lubbock este foarte aproape
la mai multe baze militare

194
00:08:19,500 --> 00:08:22,208
în Clovis, Wichita
Falls și Abilene.

195
00:08:22,208 --> 00:08:24,542
Deci este foarte posibil
că asta e ceva

196
00:08:24,542 --> 00:08:27,833
care provine dintr-unul
a acelor baze militare.

197
00:08:30,000 --> 00:08:32,875
- [Tony] Blake este clar a
investigator OZN obscen.

198
00:08:32,875 --> 00:08:35,167
De fapt, el a spus că
mai târziu a încercat să caute

199
00:08:35,167 --> 00:08:38,625
pentru obiectele pe care le vedea
site-uri radare publice de zbor,

200
00:08:38,625 --> 00:08:40,292
dar a venit cu mâinile goale.

201
00:08:40,292 --> 00:08:41,583
Vor experții noștri?

202
00:08:41,583 --> 00:08:44,708
[muzică intrigantă]

203
00:08:45,833 --> 00:08:47,542
Să începem cu
cea mai mare intrebare.

204
00:08:47,542 --> 00:08:49,833
Blake ar fi putut captura
o navă spațială extraterestră?

205
00:08:49,833 --> 00:08:52,208
- [LT. Tim] Vezi aripile puse
ambele obiecte.

206
00:08:52,208 --> 00:08:55,208
Ceea ce ne spune asta este A,
putem exclude nave spațiale.

207
00:08:55,208 --> 00:08:58,250
Avioanele sunt proiectate să zboare
în atmosfera pământului

208
00:08:58,250 --> 00:09:01,208
prin folosirea gravitaţiei şi folosirea
curenții de aer pentru a genera portanță.

209
00:09:01,208 --> 00:09:05,042
Acum, în vidul de
spațiu, nu ai nevoie de aripi.

210
00:09:05,042 --> 00:09:07,042
- [Tony] Ar putea fi
un avion militar atunci?

211
00:09:07,042 --> 00:09:09,042
Speculații online
a filmării lui Blake

212
00:09:09,042 --> 00:09:12,333
a notat asemănări
la T-6 Texan II.

213
00:09:12,333 --> 00:09:15,750
Este un avion des folosit
în pregătirea forțelor aeriene.

214
00:09:15,750 --> 00:09:17,583
După cum puteți vedea prin
aceste imagini din cabina de pilotaj,

215
00:09:17,583 --> 00:09:19,208
instructorii folosesc T-6

216
00:09:19,208 --> 00:09:21,875
pentru a ajuta noii piloți să obțină
din cauza fricii de a zbura

217
00:09:21,875 --> 00:09:24,750
foarte aproape în formarea de luptă.

218
00:09:24,750 --> 00:09:27,125
Dar un T-6 ar trebui
apar pe radar

219
00:09:27,125 --> 00:09:29,333
și ține minte, a lui Blake
cercetarea datelor radar

220
00:09:29,333 --> 00:09:31,292
a apărut o mulțime de nada

221
00:09:31,292 --> 00:09:34,292
iar McMillan spune ceva
lipsește și altceva.

222
00:09:34,292 --> 00:09:38,458
- [LT. Tim] Un T-6 este o lume
Avion cu elice din perioada celui de-al doilea război

223
00:09:38,458 --> 00:09:40,667
care este încă în
folosi până în ziua de azi.

224
00:09:40,667 --> 00:09:42,292
Asta nu ar fi
la ce ne uităm

225
00:09:42,292 --> 00:09:45,667
pentru că nu vedem coada
stabilizatorii acelei aeronave.

226
00:09:45,667 --> 00:09:48,958
Doar asta ne lipsește
componentă cu adevărat cheie.

227
00:09:48,958 --> 00:09:50,667
- [Tony] Deci, dacă este
nu o navă spațială

228
00:09:50,667 --> 00:09:52,833
și nu un tipic
luptător militar,

229
00:09:52,833 --> 00:09:55,917
poate fi doar o pereche
de păsări mari care plutesc

230
00:09:55,917 --> 00:09:58,375
ca mai mult decât câţiva
criticii online insistă?

231
00:09:58,375 --> 00:10:02,792
- [LT. Tim] Păsările mari sunt foarte
probabil ceea ce vedem aici.

232
00:10:03,875 --> 00:10:05,875
Dacă te uiți foarte atent
pe tot parcursul videoclipului,

233
00:10:05,875 --> 00:10:07,417
sunt anumite portiuni

234
00:10:07,417 --> 00:10:10,917
unde poti vedea de fapt
ceea ce par a fi aripile

235
00:10:10,917 --> 00:10:15,958
scufundați și clapeți ușor
mai ales spre colturi.

236
00:10:16,792 --> 00:10:18,042
- [Tony] Acum gândește-te la asta,

237
00:10:18,042 --> 00:10:20,000
în această înregistrare a
pelicani albi crescând,

238
00:10:20,000 --> 00:10:22,375
o să vezi că o fac
planează într-o manieră similară

239
00:10:22,375 --> 00:10:24,042
la obiectele lui Blake,

240
00:10:24,042 --> 00:10:26,875
dar observă cât de des bată
comparativ cu filmările lui Blake

241
00:10:26,875 --> 00:10:29,542
iar când bate, este
niciodată cu o singură aripă

242
00:10:29,542 --> 00:10:31,583
la felul lui Blake
obiectele par să.

243
00:10:31,583 --> 00:10:35,208
Plus aripile lui Blake
obiectele par extrem de rigide.

244
00:10:36,542 --> 00:10:38,042
- Dacă aripile acelea nu se mișcă,

245
00:10:38,042 --> 00:10:39,750
este posibil să căutăm

246
00:10:39,750 --> 00:10:42,083
la o pereche de Jones
zburând în formație.

247
00:10:42,083 --> 00:10:45,208
Există un anumit punct
când se întorc în lateral,

248
00:10:45,208 --> 00:10:46,875
uite unde sunt aripile
sunt relativ la

249
00:10:46,875 --> 00:10:49,000
spatele corpului.

250
00:10:49,000 --> 00:10:51,833
Aripile par
fii mai inapoi

251
00:10:51,833 --> 00:10:54,250
iar fata pare
a fi prelungit.

252
00:10:54,250 --> 00:10:58,375
Asta îmi amintește de un
aeronave mai degrabă decât o pasăre.

253
00:10:58,375 --> 00:11:00,000
Acestea sunt cu siguranță făcute de om

254
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
și știu că
experimente militare

255
00:11:02,000 --> 00:11:05,542
cu în formă de pasăre
drone, le-am văzut.

256
00:11:05,542 --> 00:11:08,208
Deci, aceasta este o posibilitate.

257
00:11:08,208 --> 00:11:11,125
[muzică intrigantă]

258
00:11:12,708 --> 00:11:15,292
- [Tony] Verdictul nostru,
trântori în formă de pasăre,

259
00:11:15,292 --> 00:11:16,625
vom merge cu D'Antonio.

260
00:11:16,625 --> 00:11:19,208
Mișcarea lui
meșteșugul este ceea ce face,

261
00:11:19,208 --> 00:11:22,333
dar am fost martori la un fel
de tehnologie nou-nouță?

262
00:11:22,333 --> 00:11:23,667
Potrivit rapoartelor,

263
00:11:23,667 --> 00:11:25,542
oamenii de știință caută
în transformare

264
00:11:25,542 --> 00:11:27,708
trupurile păsărilor decedate

265
00:11:27,708 --> 00:11:30,542
în adevărate drone cu aripi care bat

266
00:11:30,542 --> 00:11:34,083
care ar putea permite noi moduri de
spionaj în scopuri militare.

267
00:11:34,083 --> 00:11:36,042
Dacă crezi că ai
am vazut unul, anunta-ne.

268
00:11:40,208 --> 00:11:42,417
- [Tony] California ocupă locul
ca unul dintre primele locuri

269
00:11:42,417 --> 00:11:44,208
pentru rapoartele OZN în SUA

270
00:11:44,208 --> 00:11:47,208
cu peste 16.000 de observări
în ultimele trei decenii

271
00:11:47,208 --> 00:11:50,167
și în sudul Californiei,
sunt atât de dese

272
00:11:50,167 --> 00:11:53,583
că așa cum ești pe cale să vezi
chiar și o zi normală la parc

273
00:11:53,583 --> 00:11:56,500
se poate transforma într-o întâlnire cu OZN.

274
00:11:56,500 --> 00:12:00,375
30 ianuarie 2022.
Laguna Niguel, California.

275
00:12:00,375 --> 00:12:02,833
Steven Greenstreet și ai lui
familia își petrece ziua

276
00:12:02,833 --> 00:12:04,375
în Ocean Breeze Park

277
00:12:04,375 --> 00:12:06,708
când soția lui subliniază a
obiect misterios pe cer.

278
00:12:06,708 --> 00:12:08,167
- [Steven] Omule.

279
00:12:08,375 --> 00:12:09,958
- [Tony] Așa cum se uită Steven
prin ramurile unui copac,

280
00:12:09,958 --> 00:12:11,833
începe să înregistreze asta.

281
00:12:11,833 --> 00:12:13,417
- [Steven] Nicio idee
ce naiba e asta.

282
00:12:13,417 --> 00:12:14,792
- [Tony] Aruncă o privire mai atentă.

283
00:12:14,792 --> 00:12:17,458
Steven mărește într-un
obiect strălucitor alungit

284
00:12:17,458 --> 00:12:18,958
plutind pe cerul albastru limpede.

285
00:12:20,208 --> 00:12:22,542
Acum am văzut multe
de OZN-uri din acest spectacol,

286
00:12:22,542 --> 00:12:24,542
dar acesta este
cam diferit.

287
00:12:24,542 --> 00:12:26,292
Uite aici, asta
pare a fi inventat

288
00:12:26,292 --> 00:12:30,375
din trei diferite
secțiuni de circulare

289
00:12:30,375 --> 00:12:33,958
sau eventual cilindric
părți una peste alta.

290
00:12:33,958 --> 00:12:36,583
Nu văd aripi sau
mijloace vizibile sau propulsie,

291
00:12:36,583 --> 00:12:38,500
cel putin nu in acest unghi.

292
00:12:38,500 --> 00:12:40,792
Steven a împușcat-o din mai multe
unghiuri din jurul parcului

293
00:12:40,792 --> 00:12:44,125
și recunoaște că nu are
idee ce vede.

294
00:12:44,125 --> 00:12:47,833
- Cu cât mă uit mai mult la el,
cu atât are mai puțin sens

295
00:12:47,833 --> 00:12:49,042
pentru că era vânt,

296
00:12:49,042 --> 00:12:51,958
dar acest obiect era
blocat pe cer.

297
00:12:51,958 --> 00:12:55,042
Eram doar nedumerit
ce naiba ar putea fi asta.

298
00:12:55,042 --> 00:12:56,083
Da.

299
00:12:56,083 --> 00:12:59,083
Jur pe Dumnezeu, este
am fost acolo de 20 de minute.

300
00:12:59,083 --> 00:13:02,000
- Nu este prima dată
un localnic din Laguna Niguel

301
00:13:02,000 --> 00:13:04,125
a văzut ceva
ciudat pe cer.

302
00:13:04,125 --> 00:13:06,500
Cele mai multe dintre observări
în Laguna Niguel

303
00:13:06,500 --> 00:13:08,375
s-a întâmplat de fapt acum un deceniu

304
00:13:08,375 --> 00:13:10,750
cu locuitorii văzând
lumini portocalii strălucitoare,

305
00:13:10,750 --> 00:13:12,542
lumini albe,
urmărind lumini roșii,

306
00:13:12,542 --> 00:13:15,417
și chiar și bile de foc de un verde strălucitor.

307
00:13:15,417 --> 00:13:17,250
- [Tony] De fapt, unii
credeți dovezile arată

308
00:13:17,250 --> 00:13:19,583
la o prezență extraterestră
în sudul Californiei

309
00:13:19,583 --> 00:13:21,083
datând cu secole în urmă.

310
00:13:21,083 --> 00:13:23,042
- [Amy] Unele peșteri care
prezintă petroglife

311
00:13:23,042 --> 00:13:25,167
despre care unii spun că sunt dovezi

312
00:13:25,167 --> 00:13:28,333
a civilizatiilor antice
vizitat de extraterestri.

313
00:13:28,333 --> 00:13:31,042
Desenele de pe acestea
pereții peșterii înfățișează forme

314
00:13:31,042 --> 00:13:34,167
și niște cifre atât de multe
cred că indică extratereștri.

315
00:13:35,875 --> 00:13:38,833
- [Tony] Google OZN și Laguna
Niguel

316
00:13:38,833 --> 00:13:40,167
si o sa vezi
vederi multiple

317
00:13:40,167 --> 00:13:42,208
care au fost raportate
în ultimii ani.

318
00:13:42,208 --> 00:13:45,208
Dar de ce toată activitatea bruscă?

319
00:13:45,208 --> 00:13:47,042
Ei bine, mulți cred că Insula Cătălina

320
00:13:47,042 --> 00:13:49,958
chiar vizavi de Laguna
Niguel ar putea fi un factor.

321
00:13:49,958 --> 00:13:53,208
În 1967, doi copii de 12 ani
băieții ar fi fost

322
00:13:53,208 --> 00:13:56,583
răpit de extratereștri dintr-o
barca acostata in apropierea insulei.

323
00:13:56,583 --> 00:13:58,125
Și chiar și propriul nostru expert,

324
00:13:58,125 --> 00:14:00,875
Matthew Szydagis a fost
studiind fenomene ciudate

325
00:14:00,875 --> 00:14:04,833
peste Insula Catalina cu
grupul de cercetare UAPX.

326
00:14:04,833 --> 00:14:07,708
Dar ce fac experții noștri
crezi că a văzut Steven?

327
00:14:07,708 --> 00:14:08,917
Să aflăm.

328
00:14:08,917 --> 00:14:12,083
[muzică intrigantă]

329
00:14:13,208 --> 00:14:15,167
Ar putea pluti
obiectul să fie doar un balon?

330
00:14:15,167 --> 00:14:19,167
- Din punct de vedere al formei, un balon
ar fi cea mai potrivită pentru noi.

331
00:14:19,167 --> 00:14:21,625
Cu toate acestea, ar trebui
vezi-o plutind.

332
00:14:21,625 --> 00:14:23,208
Deci orice ne uităm

333
00:14:23,208 --> 00:14:26,083
este capabil să se mențină
o poziţie staţionară

334
00:14:26,083 --> 00:14:28,375
mult mai lungă decât a
balonul ar putea.

335
00:14:28,375 --> 00:14:30,750
- [Tony] Pe de altă parte,
nu există semne indicatoare

336
00:14:30,750 --> 00:14:32,375
de mișcare asemănătoare OZN-urilor.

337
00:14:32,375 --> 00:14:35,500
- Nu vedem nimic din
comportamente care par imposibile.

338
00:14:35,500 --> 00:14:37,208
Când ne gândim la OZN-uri,

339
00:14:37,208 --> 00:14:40,417
accelerație extremă,
viraje în unghi drept.

340
00:14:40,417 --> 00:14:42,875
Nimic din ceea ce vedem
acest obiect expunând

341
00:14:42,875 --> 00:14:45,500
este ceva ce nu s-ar putea
tehnic să fie făcută.

342
00:14:47,042 --> 00:14:49,542
- [Tony] Mulțumesc lui
Munca solidă a lui Steven cu camera foto,

343
00:14:49,542 --> 00:14:52,042
putem exclude o posibilitate.

344
00:14:52,042 --> 00:14:54,583
- [Mick] Unul din aur
standardele videoclipurilor OZN

345
00:14:54,583 --> 00:14:56,042
este să obții mai multe fotografii

346
00:14:56,042 --> 00:14:58,292
de acelasi lucru din
locații diferite.

347
00:14:58,292 --> 00:15:01,042
- [Steven] Din nou, folosind
ramuri ca referință.

348
00:15:01,042 --> 00:15:03,292
- Deci asta este cu siguranță
nu este un artefact al camerei

349
00:15:03,292 --> 00:15:07,083
pentru ca apare in dreapta
poziție în mai multe videoclipuri.

350
00:15:07,083 --> 00:15:09,917
Cu siguranță este ceva
asta e acolo în scenă.

351
00:15:09,917 --> 00:15:11,333
- [Tony] Ce zici de o dronă?

352
00:15:11,333 --> 00:15:13,500
Nu vedem
rotoare standard de quadcopter,

353
00:15:13,500 --> 00:15:16,875
dar West spune, nu vă lăsați păcăliți
prin forma verticală subțire.

354
00:15:16,875 --> 00:15:21,583
- [Mick] Singurul lucru care este
a rămas o dronă coaxială.

355
00:15:21,583 --> 00:15:25,875
Acum, o dronă coaxială este un
dronă unde toate elicele

356
00:15:25,875 --> 00:15:28,458
sunt în linie unul deasupra celuilalt.

357
00:15:28,458 --> 00:15:31,542
Unii dintre ei arată ca
cilindri verticali.

358
00:15:31,542 --> 00:15:33,333
- [Tony] Coaxial
dronele sunt proiectate

359
00:15:33,333 --> 00:15:35,167
cu două central
rotoare poziționate,

360
00:15:35,167 --> 00:15:36,542
care oferă mai multă portare,

361
00:15:36,542 --> 00:15:38,833
permițându-le să
transporta sarcini utile grele

362
00:15:38,833 --> 00:15:41,500
și, de asemenea, zboară înăuntru
spatii inguste.

363
00:15:41,500 --> 00:15:43,500
Și acest obiect apare
să aibă aceeași formă

364
00:15:43,500 --> 00:15:46,333
și design văzut în
o dronă coaxială.

365
00:15:46,333 --> 00:15:47,875
lui McMillan îi place această teorie,

366
00:15:47,875 --> 00:15:50,042
deși adaugă că dacă
este o drona coaxiala

367
00:15:50,042 --> 00:15:53,125
ar fi ceva
neobișnuit de văzut pe cer.

368
00:15:53,125 --> 00:15:55,125
- [LT. Tim] Nu sunt
extrem de frecvente.

369
00:15:55,125 --> 00:15:57,542
Dar unul dintre lucruri
că dronele coaxiale

370
00:15:57,542 --> 00:15:58,875
au fost dezvoltate pentru

371
00:15:58,875 --> 00:16:02,250
este ideea de livrare
de bunuri sau produse.

372
00:16:02,250 --> 00:16:04,708
- [Tony] Cu toate acestea, dronă
livrarea este disponibila doar

373
00:16:04,708 --> 00:16:06,125
pe câteva piețe de testare

374
00:16:06,125 --> 00:16:08,458
iar acesta nu pare
a merge oriunde.

375
00:16:08,458 --> 00:16:11,250
Deci de ce altfel ar fi un coaxial
drona să fie atârnată pe cer

376
00:16:11,250 --> 00:16:12,958
deasupra Lagunei Niguel?

377
00:16:12,958 --> 00:16:14,250
Mick West are o idee.

378
00:16:14,250 --> 00:16:15,958
- [Mick] În mod tradițional,
supravegherea zonei

379
00:16:15,958 --> 00:16:17,708
a fost făcut cu un elicopter,

380
00:16:17,708 --> 00:16:20,750
dar acum departamentele de poliție
prin tara

381
00:16:20,750 --> 00:16:23,083
folosesc din ce în ce mai mult drone.

382
00:16:23,083 --> 00:16:25,500
Deci cred că acesta este
cea mai probabila explicatie

383
00:16:25,500 --> 00:16:27,917
pe baza a ceea ce noi
vezi in aceste videoclipuri.

384
00:16:27,917 --> 00:16:30,708
[muzică intrigantă]

385
00:16:32,542 --> 00:16:36,417
- [Tony] Verdictul nostru, credem
aceasta este probabil o dronă coaxială.

386
00:16:36,417 --> 00:16:39,292
Nu doar poliția
folosește-le pentru a supraveghea,

387
00:16:39,292 --> 00:16:41,042
dar pompierii
le folosesc adesea

388
00:16:41,042 --> 00:16:43,292
pentru a ajuta la prevenirea incendiilor.

389
00:16:43,292 --> 00:16:46,208
Cu toate acestea, scopul de
această aparentă dronă coaxială

390
00:16:46,208 --> 00:16:48,875
rămâne un mister
pentru că atunci când am contactat

391
00:16:48,875 --> 00:16:51,083
orașul Laguna Niguel,

392
00:16:51,083 --> 00:16:53,625
ne-au asigurat că
nu folosiți astfel de drone.

393
00:16:58,083 --> 00:16:59,500
- [Tony] Insula Catalina
este o locație cheie

394
00:16:59,500 --> 00:17:02,042
în California
hotspot istoric OZN

395
00:17:02,042 --> 00:17:03,417
iar unii cred că are indicii

396
00:17:03,417 --> 00:17:06,042
la dacă suntem
singur în univers.

397
00:17:06,042 --> 00:17:08,583
Următorul nostru videoclip este de la a
echipă mică de cercetători

398
00:17:08,583 --> 00:17:12,333
care s-au unit pentru
incearca sa raspunzi la aceasta intrebare,

399
00:17:12,333 --> 00:17:14,625
și au fost șocați
prin ceea ce au găsit.

400
00:17:16,000 --> 00:17:18,375
Vineri, 16 iulie 2021.

401
00:17:18,375 --> 00:17:20,375
Este o noapte cu ceață și
o echipă de oameni de știință

402
00:17:20,375 --> 00:17:23,375
de la grupul de cercetare UAPX
este într-o expediție de o săptămână

403
00:17:23,375 --> 00:17:26,333
aproape de Insula Catalina off
coasta Californiei.

404
00:17:26,333 --> 00:17:28,208
Apoi, cu puțin timp înainte de ora 4:00 AM,

405
00:17:28,208 --> 00:17:29,625
una din miscarea lor
camere detectoare

406
00:17:29,625 --> 00:17:31,875
în viziunea de noapte
modul captează acest lucru.

407
00:17:31,875 --> 00:17:34,208
[muzică intrigantă]

408
00:17:34,208 --> 00:17:35,958
În mâna dreaptă sus
colțul cadrului,

409
00:17:35,958 --> 00:17:38,750
o gaură neagră brusc
apare pe cer.

410
00:17:38,750 --> 00:17:40,042
Dar aruncați o privire mai atentă.

411
00:17:40,042 --> 00:17:41,625
Vezi asta?

412
00:17:41,625 --> 00:17:43,833
Un grup de puncte mici
începe să se concretizeze în interior

413
00:17:43,833 --> 00:17:46,167
iar cercetătorii nu
crezi că sunt simple vedete?

414
00:17:46,167 --> 00:17:47,708
Fizician, Dr. Matthew Szydagis

415
00:17:47,708 --> 00:17:49,500
este unul dintre cercetători
cu proiectul.

416
00:17:49,500 --> 00:17:51,417
- [Matthew] Este foarte ciudat

417
00:17:51,417 --> 00:17:54,542
deoarece acest marcaj de timp
a acestui videoclip

418
00:17:54,542 --> 00:17:58,292
se potrivește cu unul
dintre cele mai anormale ale noastre,

419
00:17:58,292 --> 00:18:00,917
evenimente cu cea mai mare energie
pe care le-am înregistrat

420
00:18:00,917 --> 00:18:02,583
în senzorul nostru de radiații.

421
00:18:02,583 --> 00:18:04,667
- [Tony] Pentru că OZN
cazuri au din punct de vedere istoric

422
00:18:04,667 --> 00:18:05,833
radiații implicate,

423
00:18:05,833 --> 00:18:08,333
echipa a venit pregătită
cu un senzor de radiații.

424
00:18:08,333 --> 00:18:10,250
În circumstanțe normale,
lectura medie

425
00:18:10,250 --> 00:18:12,542
este cam unu la doi
mega electron volți,

426
00:18:12,542 --> 00:18:16,167
dar la momentul de
anomalie, a sărit la 43.

427
00:18:16,167 --> 00:18:19,125
Acest lucru nu este surprinzător
avand in vedere pe a Insulei Catalina

428
00:18:19,125 --> 00:18:22,708
lunga istorie de ciudat
și fenomene anormale.

429
00:18:22,708 --> 00:18:24,667
De fapt, ce poate fi unul
dintre cele mai importante

430
00:18:24,667 --> 00:18:26,208
Observări de OZN în istorie

431
00:18:26,208 --> 00:18:28,958
a fost doar documentat
mile distanță în 2004.

432
00:18:28,958 --> 00:18:31,708
- [MJ] Deci, după cum spune povestea,
la bordul USS Princeton,

433
00:18:31,708 --> 00:18:34,458
pe radarul lor ei
a întâlnit un fel

434
00:18:34,458 --> 00:18:37,000
de obiect anormal
intre Insula Catalina

435
00:18:37,000 --> 00:18:39,417
si alte cateva
insule din canal.

436
00:18:39,417 --> 00:18:40,917
- [Tony] Doi luptători
avioanele sunt expediate

437
00:18:40,917 --> 00:18:44,125
de la portavion
USS Nimitz să investigheze.

438
00:18:44,125 --> 00:18:46,417
- [MJ] S-au apropiat
ceea ce arăta

439
00:18:46,417 --> 00:18:51,083
să aibă o lungime de 40 de picioare
în formă de tic tac plutind,

440
00:18:51,083 --> 00:18:52,333
făcând manevre neregulate

441
00:18:52,333 --> 00:18:54,208
chiar deasupra
suprafata apei.

442
00:18:54,208 --> 00:18:56,875
Apoi au jucat piloții
goană cu acest obiect

443
00:18:56,875 --> 00:18:58,292
înainte și înapoi pentru
câteva minute

444
00:18:58,292 --> 00:19:00,208
înainte de a fi comandat
să se întoarcă înapoi

445
00:19:00,208 --> 00:19:02,208
la portavionul lor.

446
00:19:02,208 --> 00:19:04,083
- [Tony] Dar cum
a ajuns aici?

447
00:19:04,083 --> 00:19:05,750
Banias se întinde
o teorie populară.

448
00:19:05,750 --> 00:19:07,542
- [MJ] Sunt multe
oameni care cred

449
00:19:07,542 --> 00:19:10,500
că OZN-urile se deschid
găuri de vierme sau portaluri

450
00:19:10,500 --> 00:19:13,167
între lumea lor şi
călătorii prin dimensiuni.

451
00:19:13,167 --> 00:19:15,667
Această idee că noi
poate deschide o poartă

452
00:19:15,667 --> 00:19:19,625
între locul X și locul
Y și mutați-vă între ele.

453
00:19:19,625 --> 00:19:22,125
Insulele Catalina ar
fi un fel de punct de intrare

454
00:19:22,125 --> 00:19:24,333
pentru utilizarea OZN-urilor.

455
00:19:25,458 --> 00:19:27,875
- [Tony] Când oamenii de știință
de la UAPX depus

456
00:19:27,875 --> 00:19:29,417
o cerere de libertate de informare

457
00:19:29,417 --> 00:19:31,708
pentru a obține fie imagini prin satelit

458
00:19:31,708 --> 00:19:35,375
sau bușteni de la orice nave ale marinei
în zonă în acea noapte,

459
00:19:35,375 --> 00:19:38,208
li s-a spus dosare
fie nu există,

460
00:19:38,208 --> 00:19:41,042
sau dacă o fac,
sunt clasificate.

461
00:19:41,042 --> 00:19:43,125
Asta se adauga doar
la mister.

462
00:19:43,125 --> 00:19:45,333
La ce anume au fost martori?

463
00:19:45,333 --> 00:19:47,125
Luăm această întrebare
la experții noștri.

464
00:19:47,125 --> 00:19:50,167
[muzică intrigantă]

465
00:19:51,583 --> 00:19:53,458
- Deci am cheltuit mult
de timp privind

466
00:19:53,458 --> 00:19:55,583
totul de la
avioane spre nori,

467
00:19:55,583 --> 00:19:58,708
la elicoptere la
păsări, la zmee,

468
00:19:58,708 --> 00:20:00,125
la numele tu

469
00:20:00,125 --> 00:20:03,792
si nu se potriveste
ceva de genul asta.

470
00:20:04,917 --> 00:20:07,208
Este în rațiune că
este un artefact al camerei.

471
00:20:07,208 --> 00:20:08,792
Poți avea tot
tipuri de interferențe

472
00:20:08,792 --> 00:20:11,833
când lucrezi cu
electronice de orice fel.

473
00:20:11,833 --> 00:20:15,083
- [Tony] Un lucru este clar,
acestea nu sunt stele cunoscute.

474
00:20:15,083 --> 00:20:16,875
Nu există constelație
care se potrivește.

475
00:20:16,875 --> 00:20:19,542
Dar ar putea fi stele
din alt univers?

476
00:20:19,542 --> 00:20:21,458
Este posibil
aceasta este o gaură de vierme?

477
00:20:21,458 --> 00:20:23,417
- Gândește-te la un univers aici

478
00:20:23,417 --> 00:20:26,750
cu o altă paralelă
univers chiar lângă el.

479
00:20:26,750 --> 00:20:29,833
S-ar putea să poți
pentru a crea o poartă

480
00:20:29,833 --> 00:20:32,333
care leagă două universuri,

481
00:20:32,333 --> 00:20:35,333
dar energia necesară
pentru a deschide o poartă stabilă

482
00:20:35,333 --> 00:20:39,167
între universuri este
cea a unei găuri negre.

483
00:20:39,167 --> 00:20:41,833
Dar ar trebui să existe efecte secundare

484
00:20:41,833 --> 00:20:45,458
și asta ar fi forța de
câmpuri gravitaționale intense.

485
00:20:45,458 --> 00:20:47,125
Cu toate acestea, în această casetă video,

486
00:20:47,125 --> 00:20:49,292
nu vedem niciuna
exemple în acest sens.

487
00:20:49,292 --> 00:20:50,625
- [Tony] Cu toate acestea, notează Kaku

488
00:20:50,625 --> 00:20:52,542
există un fenomen științific

489
00:20:52,542 --> 00:20:54,708
ceea ce poate explica
ceea ce vedem.

490
00:20:54,708 --> 00:20:56,250
- [Dr. Michio] Fallstreak este
când ai

491
00:20:56,250 --> 00:20:59,583
un super masiv
aer rece pe cer

492
00:20:59,583 --> 00:21:02,500
și apare brusc
aflux de cristale de gheață.

493
00:21:02,500 --> 00:21:04,708
- [Tony] Aceste cristale de gheață
provoacă picăturile de apă

494
00:21:04,708 --> 00:21:07,167
care compun norii
să înghețe și să cadă,

495
00:21:07,167 --> 00:21:08,833
- [Dr. Michio] Care creează o
gaura.

496
00:21:08,833 --> 00:21:11,292
De fapt, multe dintre
firele de toamna au fost

497
00:21:11,292 --> 00:21:15,833
creat de avioane care au mers
chiar lângă acest super frig masiv

498
00:21:15,833 --> 00:21:19,375
aer provocând la propriu
o gaură în spațiu.

499
00:21:19,375 --> 00:21:21,833
- [Tony] Acesta este rezultatul?
de o gaură de cădere?

500
00:21:21,833 --> 00:21:24,500
Matthew Szydagis confirmă
era o posibilitate

501
00:21:24,500 --> 00:21:27,292
printre multele explorate de
cercetătorii UAPX.

502
00:21:27,292 --> 00:21:29,625
- [Matthew] Ne-am gândit
gaura Fallstreak.

503
00:21:29,625 --> 00:21:33,875
Cu toate acestea, am verificat
înregistrările FAA

504
00:21:33,875 --> 00:21:35,333
din această zi și timp.

505
00:21:35,333 --> 00:21:38,667
Nu era niciun avion
la locul respectiv.

506
00:21:38,667 --> 00:21:41,042
- [Tony] Și ideea
că este o eroare a camerei,

507
00:21:41,042 --> 00:21:42,708
Szydagis nu spune nimic.

508
00:21:42,708 --> 00:21:45,375
- [Matthew] Nu găsim nicio dovadă
a unei erori de cameră

509
00:21:45,375 --> 00:21:49,000
în întreaga săptămână a
expediție care arată așa.

510
00:21:49,000 --> 00:21:51,667
Cât de probabil este că
asta a fost o eroare a camerei

511
00:21:51,667 --> 00:21:54,708
că prin coincidență
se întâmplă să se alinieze

512
00:21:54,708 --> 00:21:57,667
cu una dintre cele mai multe ale noastre
detectii anormale

513
00:21:57,667 --> 00:21:59,667
și în senzorul nostru de radiații?

514
00:22:00,708 --> 00:22:03,250
Este extraterestru?
Este extraterestru?

515
00:22:03,250 --> 00:22:05,917
Ca om de știință, am
trebuie să văd dovezile

516
00:22:05,917 --> 00:22:07,208
sau dovada a ceva.

517
00:22:07,208 --> 00:22:10,625
Dar reversul
nu sunt atât de sceptic

518
00:22:10,625 --> 00:22:15,417
că refuz
ascultă o idee nebună

519
00:22:15,417 --> 00:22:18,292
doar pentru că există
încă nicio dovadă pentru asta.

520
00:22:18,292 --> 00:22:21,417
[muzică intrigantă]

521
00:22:22,708 --> 00:22:25,500
- Verdictul nostru, până ajungem
dovezi mai definitive,

522
00:22:25,500 --> 00:22:28,542
trebuie să mergem cu
fenomen inexplicabil.

523
00:22:28,542 --> 00:22:30,000
În timp ce experții noștri
au putut să vină

524
00:22:30,000 --> 00:22:33,292
cu câteva teorii interesante,
niciunul nu poate fi confirmat.

525
00:22:33,292 --> 00:22:35,917
Iar dacă echipa de
oameni de știință de la UAPX

526
00:22:35,917 --> 00:22:37,750
nu stiu sigur ce se intampla,

527
00:22:37,750 --> 00:22:41,083
este clar că există
mai multă muncă de făcut.

528
00:22:41,083 --> 00:22:42,708
Când își dau seama,

529
00:22:42,708 --> 00:22:44,000
vom fi primii
să vi-l aduc.

530
00:22:48,167 --> 00:22:49,833
- [Tony] Luminile lui Las
Vegas atrag mai mult decât

531
00:22:49,833 --> 00:22:52,583
40 de milioane pământești
vizitatori în fiecare an.

532
00:22:52,583 --> 00:22:53,875
Deci nu ar trebui să fie o surpriză

533
00:22:54,167 --> 00:22:57,583
că este și pe locul trei
în SUA pentru observarea OZN-urilor.

534
00:22:57,583 --> 00:23:00,917
Unele observări de OZN-uri fac
rundele de pe internet.

535
00:23:00,917 --> 00:23:02,500
Unii au ajuns la știrile locale

536
00:23:02,500 --> 00:23:05,083
iar altele fac titluri
în întreaga lume,

537
00:23:05,083 --> 00:23:07,542
mai ales dacă
martorii nu doar raportează

538
00:23:07,542 --> 00:23:10,000
văzând ceva pe cer,

539
00:23:10,000 --> 00:23:11,500
dar și ceva la pământ.

540
00:23:12,667 --> 00:23:17,125
Este 30 aprilie 2023 la ora
23:49 în Las Vegas,

541
00:23:17,125 --> 00:23:20,208
un poliţist al cărui
numele nu a fost dezvăluit

542
00:23:20,208 --> 00:23:23,167
vorbește cu mai mulți
indivizi de pe un trotuar

543
00:23:23,167 --> 00:23:26,500
când camera lui corporală surprinde
ceva neașteptat.

544
00:23:28,708 --> 00:23:30,250
- [Trecător] Nu știu.

545
00:23:30,250 --> 00:23:34,542
- [Tony] Să vedem asta din nou
a mărit și a încetinit.

546
00:23:34,542 --> 00:23:37,583
- Vezi acest verde
fulger pe cer,

547
00:23:37,583 --> 00:23:39,042
oamenii au
fost estompată.

548
00:23:39,042 --> 00:23:43,042
Dar punctul de interes
este acest obiect verde.

549
00:23:43,042 --> 00:23:46,458
Videoclipul în sine nu este
ceva prea remarcabil,

550
00:23:46,458 --> 00:23:49,625
dar ce se întâmplă mai departe
este chiar interesant.

551
00:23:49,625 --> 00:23:51,917
- [Tony] În jur
12:30, un apel frenetic

552
00:23:51,917 --> 00:23:55,792
vine în Las Vegas
Dispeceratul 911 al Poliției Metro.

553
00:23:55,792 --> 00:23:58,667
- [Amy] Un rezident din Las Vegas
a făcut un apel la 911

554
00:23:58,667 --> 00:24:03,333
spunând că a existat
aproximativ 100% nu sunt oameni

555
00:24:03,333 --> 00:24:05,542
uitându-se la el
din curtea lui.

556
00:24:19,708 --> 00:24:22,208
- [Tony] Dispatch ia
apelul destul de serios

557
00:24:22,208 --> 00:24:23,833
că doi ofițeri răspund.

558
00:24:23,833 --> 00:24:26,208
Camele caroseriei rulează
pe măsură ce se rostogolesc.

559
00:24:26,208 --> 00:24:27,417
- [Ofițer] Ce ai văzut?

560
00:24:28,583 --> 00:24:29,708
- [Ofițer] O creatură mare?

561
00:24:31,167 --> 00:24:32,833
- [Tony] Ofițerii sunt conștienți

562
00:24:32,833 --> 00:24:35,292
a ceea ce s-a întâmplat în
cerul cu o oră mai devreme.

563
00:24:35,292 --> 00:24:36,375
- Nu te voi da BS
baieti,

564
00:24:36,375 --> 00:24:37,542
unul dintre partenerii mei a spus că a văzut

565
00:24:37,542 --> 00:24:38,708
cade ceva
de asemenea a cerului.

566
00:24:38,708 --> 00:24:40,042
Deci de aceea sunt oarecum curios.

567
00:24:40,042 --> 00:24:42,375
Ai văzut ceva
aterizează în curtea ta?

568
00:24:42,375 --> 00:24:45,333
- [Tony] Incidentul a strâns
atenția presei naționale,

569
00:24:45,333 --> 00:24:47,000
mai ales că a coincis

570
00:24:47,000 --> 00:24:50,167
cu cel mai mare
Știri OZN din 2023.

571
00:24:50,167 --> 00:24:53,417
- [Amy] Aceste două incidente
legați de un raport recent

572
00:24:53,417 --> 00:24:55,458
de la un oficial al Forțelor Aeriene

573
00:24:55,458 --> 00:24:56,958
spunând că guvernul SUA

574
00:24:57,125 --> 00:25:01,625
a fost în curs de recuperare
misiuni pentru a colecta OZN-uri prăbușite

575
00:25:01,625 --> 00:25:04,792
pentru a-și recupera
corpurile și studiază-le.

576
00:25:04,792 --> 00:25:07,542
De asemenea, merită remarcat
că sunt doar despre

577
00:25:07,542 --> 00:25:10,667
80 mile de faimoasa Zona 51

578
00:25:10,667 --> 00:25:13,292
unde cred majoritatea oamenilor
aceste autopsii extraterestre

579
00:25:13,292 --> 00:25:14,625
au loc.

580
00:25:16,583 --> 00:25:20,042
- Zona 51 nu este singura
bază secretă din Nevada.

581
00:25:20,042 --> 00:25:24,000
Se spune că zona 52 este a
vast complex subteran

582
00:25:24,000 --> 00:25:27,167
care poate adăposti
la 25.000 de oameni.

583
00:25:27,167 --> 00:25:31,375
Zona 6, un misterios
pista de aterizare lungă de mile,

584
00:25:31,375 --> 00:25:35,333
se crede că are legătură cu
o flotă secretă de drone.

585
00:25:35,333 --> 00:25:39,417
Deci, s-ar putea închide asta din apropiere
întâlnire au ceva de-a face

586
00:25:39,417 --> 00:25:42,375
cu încă un secret
program guvernamental?

587
00:25:42,375 --> 00:25:45,250
[muzică intrigantă]

588
00:25:46,500 --> 00:25:49,417
Într-o eră a AI
video și falsuri profunde,

589
00:25:49,417 --> 00:25:52,000
trebuie să începem cu
o întrebare de bază.

590
00:25:52,000 --> 00:25:54,833
Aceasta este camera pentru corp
imaginile sunt autentice?

591
00:25:54,833 --> 00:25:58,417
- Deci sistemul Axon
este cel mai comun tip

592
00:25:58,417 --> 00:26:00,458
a camerei de supraveghere
pe care o poartă ofițerii

593
00:26:00,458 --> 00:26:02,208
pentru a le surprinde perspectiva.

594
00:26:02,208 --> 00:26:04,458
Nu am observat nicio dovadă
de manipulare.

595
00:26:04,458 --> 00:26:07,875
Aceste înregistrări
au fost puțin probabile CGI..

596
00:26:07,875 --> 00:26:10,208
- [Tony] Deci, ce sunt
vedem in video?

597
00:26:10,208 --> 00:26:12,708
Ar putea fi un satelit
a cădea înapoi pe pământ?

598
00:26:12,708 --> 00:26:16,375
- Reintrare
sateliți în general

599
00:26:16,375 --> 00:26:17,917
par să se miște mult mai încet

600
00:26:17,917 --> 00:26:20,125
pentru că ard
în atmosfera superioară

601
00:26:20,125 --> 00:26:21,833
pentru că asta este
sunt concepute pentru a face.

602
00:26:21,833 --> 00:26:23,583
Dar asta e ceva
asta a reușit

603
00:26:23,583 --> 00:26:26,125
prin cele ale Pământului
atmosfera la un nivel inferior.

604
00:26:26,125 --> 00:26:29,625
Și astfel, viteza sa aparentă este
de fapt, destul de repede

605
00:26:29,625 --> 00:26:31,208
decât resturile orbitale.

606
00:26:31,208 --> 00:26:33,375
- [Tony] La fel ar putea asta
filmările să fie autentice

607
00:26:33,375 --> 00:26:35,375
Aterizare accidentală OZN?

608
00:26:35,375 --> 00:26:37,958
- [Mick] OZN-urile manevrează în general
în moduri diferite.

609
00:26:37,958 --> 00:26:39,292
Ar pluti pe cer,

610
00:26:39,292 --> 00:26:41,958
ar face mișcări ciudate,

611
00:26:41,958 --> 00:26:43,208
ar avea lumini intermitente.

612
00:26:43,208 --> 00:26:45,208
În general, nu
lasa urme ca asta

613
00:26:45,208 --> 00:26:48,000
și în general nu
par a fi verde.

614
00:26:48,000 --> 00:26:49,708
- [Tony] Bazat pe
culoarea, viteza,

615
00:26:49,708 --> 00:26:51,250
și momentul acestui eveniment,

616
00:26:51,250 --> 00:26:54,000
West are o bănuială și gândește
el are mâna câștigătoare.

617
00:26:54,000 --> 00:26:55,375
- [Mick] Ceea ce știm este că

618
00:26:55,375 --> 00:26:57,708
asta este foarte consistent
cu un meteor.

619
00:26:57,708 --> 00:26:59,792
Este verde, ceea ce
provine din compoziție

620
00:26:59,792 --> 00:27:01,583
a nichelului din meteor.

621
00:27:01,583 --> 00:27:03,125
Lasa o mica urma

622
00:27:03,125 --> 00:27:04,875
și se mișcă la
cam aceeași viteză

623
00:27:04,875 --> 00:27:07,583
că am văzut altele
meteorii zboară pe cer.

624
00:27:07,583 --> 00:27:09,875
- [Tony] West este și el
gata să se dubleze

625
00:27:09,875 --> 00:27:12,208
spunând nu numai
acesta nu este un OZN,

626
00:27:12,208 --> 00:27:14,958
nici măcar nu a aterizat
o curte din spate în Vegas.

627
00:27:14,958 --> 00:27:16,750
- [Mick] Acest eveniment aici
a fost de fapt observat

628
00:27:16,750 --> 00:27:18,333
de mulți, mulți oameni.

629
00:27:18,333 --> 00:27:21,208
A fost văzut și de oameni
la fel de departe ca în California,

630
00:27:21,208 --> 00:27:25,083
Arizona și chiar și în Utah
și în California de Nord.

631
00:27:25,083 --> 00:27:29,708
Locația cea mai probabilă
de unde a aterizat chestia asta

632
00:27:29,708 --> 00:27:33,250
este de fapt aici sus
în Nevada centrală,

633
00:27:33,250 --> 00:27:36,708
aproximativ 200 de mile
departe de Las Vegas.

634
00:27:36,708 --> 00:27:38,417
- [Tony] Deci, dacă acesta nu este un OZN

635
00:27:38,417 --> 00:27:40,500
și nu a aterizat în Vegas,

636
00:27:40,500 --> 00:27:41,958
ce zici de pretențiile familiei

637
00:27:41,958 --> 00:27:44,708
a unei întâlniri apropiate
cu extratereștri de 10 picioare?

638
00:27:45,708 --> 00:27:47,875
- [Mick] Avem
relatare a martorului ocular,

639
00:27:47,875 --> 00:27:49,375
dar cred că
lucru cel mai probabil

640
00:27:49,375 --> 00:27:51,875
este că pur și simplu au văzut
ceva în curtea din spate,

641
00:27:51,875 --> 00:27:55,167
poate un raton în picioare
pe gard sau ceva

642
00:27:55,167 --> 00:27:56,333
și i-a tresărit

643
00:27:56,333 --> 00:27:58,292
și apoi au fugit înapoi
înăuntru, a chemat polițiștii,

644
00:27:58,292 --> 00:28:02,042
și era vreun uriaș
fiind în curtea din spate.

645
00:28:02,042 --> 00:28:04,708
Și apoi ne rostogolim
în cealaltă poveste

646
00:28:04,708 --> 00:28:08,583
a mingii de foc văzută
și devine un lucru.

647
00:28:08,583 --> 00:28:12,125
[muzică intrigantă]

648
00:28:12,125 --> 00:28:15,667
- Verdictul nostru, noi credem asta
lumina verde din videoclip

649
00:28:15,667 --> 00:28:18,000
este un meteor, care
a fost confirmat ulterior

650
00:28:18,000 --> 00:28:20,917
de NASA's Planetary
Biroul Apărării.

651
00:28:20,917 --> 00:28:23,750
Cât despre presupusele familie
întâlnire în curte cu extratereștri,

652
00:28:23,750 --> 00:28:26,042
poliția din Las Vegas
in cele din urma inchis

653
00:28:26,042 --> 00:28:29,917
ancheta lor asupra
acele afirmații ca fiind nefondate.

654
00:28:33,917 --> 00:28:35,667
- Ştii ce spun ei.

655
00:28:35,667 --> 00:28:37,083
Ce se întâmplă în Vegas,

656
00:28:38,500 --> 00:28:40,208
Da, rămâne în Vegas.

657
00:28:40,208 --> 00:28:43,167
Dar ce zici
se întâmplă deasupra Vegasului?

658
00:28:43,167 --> 00:28:46,208
Au fost două nopți
înainte de Crăciunul 2022

659
00:28:46,208 --> 00:28:48,000
și tot prin
Las Vegas strip,

660
00:28:48,000 --> 00:28:49,833
fiecare creatură se agita,

661
00:28:49,833 --> 00:28:51,542
dar petrecerea
atmosfera este spartă

662
00:28:51,542 --> 00:28:53,167
când managerul clubului
Brett Feinstein

663
00:28:53,167 --> 00:28:55,958
observă o zarvă afară
clubul lui gentleman.

664
00:28:55,958 --> 00:28:57,750
- Mă plimbam prin club

665
00:28:57,750 --> 00:29:00,333
și unul dintre noștri
mi-au spus securiștii

666
00:29:00,333 --> 00:29:04,083
că a existat o
OZN deasupra clubului.

667
00:29:04,083 --> 00:29:05,625
- [Tony] Ca club
se varsă în stradă

668
00:29:05,625 --> 00:29:06,875
pentru a vedea spectacolul,

669
00:29:06,875 --> 00:29:08,958
Brett bate record
pe smartphone-ul lui.

670
00:29:10,083 --> 00:29:12,875
- [Brett] Am îndreptat camera
sus spre cer.

671
00:29:12,875 --> 00:29:17,542
Era o lumină roșie mare,
două lumini lungi albe

672
00:29:17,542 --> 00:29:21,625
iar apoi la fiecare capăt al acesteia
chestia erau lumini albe.

673
00:29:21,625 --> 00:29:25,250
Și consensul
acesta este un OZN.

674
00:29:28,292 --> 00:29:29,833
- [Tony] Cu
Limitele orașului Vegas

675
00:29:29,833 --> 00:29:32,125
doar un hop de la
Zona legendară 51

676
00:29:32,125 --> 00:29:34,708
și alte baze militare îndepărtate,

677
00:29:34,708 --> 00:29:36,792
multi se intreaba ce fel
de avioane ciudate

678
00:29:36,792 --> 00:29:38,958
populează spațiul aerian din Vegas.

679
00:29:38,958 --> 00:29:41,875
- Știm asta mai mult decât
la o duzină de mile de zona 51

680
00:29:41,875 --> 00:29:44,583
în interiorul Yucca
Apartamente zona 6.

681
00:29:44,583 --> 00:29:47,833
Este o bandă de aterizare singură,
are o mână de hangare.

682
00:29:47,833 --> 00:29:49,208
Este inca clasificat

683
00:29:49,208 --> 00:29:51,250
de către Departamentul Apărării
și Securitatea Internă.

684
00:29:51,250 --> 00:29:53,125
Este foarte posibil ca ce
vedem în acest film

685
00:29:53,125 --> 00:29:55,708
este un fel de a
test de noapte a dronelor

686
00:29:55,708 --> 00:29:58,375
sau un fel de an
aeronave avansate.

687
00:29:58,375 --> 00:30:00,542
- [Tony] Dar într-un
epocă în care miliardarii

688
00:30:00,542 --> 00:30:02,083
au propriile lor nave-rachete,

689
00:30:02,083 --> 00:30:05,083
nu este doar armata
lansarea aeronavelor experimentale.

690
00:30:05,083 --> 00:30:08,042
- [Jason] Îl știm pe Kimbal
Musk, fratele lui Elon,

691
00:30:08,042 --> 00:30:11,375
îşi pornise propria dronă
companie numită Nova Sky Stories

692
00:30:11,375 --> 00:30:12,583
cu sediul în Nevada.

693
00:30:12,583 --> 00:30:15,000
În august 2022, ei
lansase o serie

694
00:30:15,000 --> 00:30:17,042
de drone cu lumină albastră peste Vegas.

695
00:30:17,042 --> 00:30:19,458
Când comunitatea locală
am văzut aceste lumini pe cer,

696
00:30:19,458 --> 00:30:21,375
s-au gândit repede
că acesta era un fel

697
00:30:21,375 --> 00:30:22,792
de activitate OZN.

698
00:30:25,375 --> 00:30:27,708
- [Tony] Este nevoie de 12 milioane
lumini

699
00:30:27,708 --> 00:30:30,000
pentru a lumina
Las Vegas strip,

700
00:30:30,000 --> 00:30:32,417
făcându-l
cel mai luminos oraș de pe pământ

701
00:30:32,417 --> 00:30:34,333
când sunt privite din spațiu.

702
00:30:34,333 --> 00:30:38,750
Ar putea servi aceste lumini?
ca un far pentru vizitatorii ET

703
00:30:38,750 --> 00:30:40,667
sau se joacă
trucuri pe ochi

704
00:30:40,667 --> 00:30:43,333
a orasului e greu
oameni petrecăreți?

705
00:30:43,333 --> 00:30:45,708
Aș pune destul de bine
cote pentru experți

706
00:30:45,708 --> 00:30:47,250
ajungând la
partea de jos a acesteia.

707
00:30:47,250 --> 00:30:50,167
[muzică intrigantă]

708
00:30:51,375 --> 00:30:54,042
Având în vedere deja aglomerat
cer deasupra Las Vegasului,

709
00:30:54,042 --> 00:30:56,708
este puțin probabil să fie
o navă extraterestră

710
00:30:56,708 --> 00:30:58,500
sau aeronave experimentale.

711
00:30:58,500 --> 00:31:01,792
- Având în vedere că Las Vegas-ul
aeroportul este destul de activ,

712
00:31:01,792 --> 00:31:04,375
am fi auzit de
controlul traficului aerian

713
00:31:04,375 --> 00:31:05,458
dacă era ceva

714
00:31:05,458 --> 00:31:07,417
care plutea deasupra
din Las Vegas strip.

715
00:31:08,542 --> 00:31:09,958
- [Tony] La fel ar putea asta
fi de alt fel

716
00:31:09,958 --> 00:31:12,417
de mașină zburătoare, ca o dronă?

717
00:31:12,417 --> 00:31:15,708
- Dacă ar fi fost un militar
dronă ar fi în mișcare.

718
00:31:15,708 --> 00:31:17,917
Drone militare
în general, nu plutiți.

719
00:31:17,917 --> 00:31:19,542
Dacă era o dronă mai mică,

720
00:31:19,542 --> 00:31:22,333
ai vedea
puncte individuale de lumină.

721
00:31:22,333 --> 00:31:25,375
Aici vedem lucruri care
arata ca obiecte mari.

722
00:31:25,375 --> 00:31:28,000
Ai putea teoretic
ia un grup de drone

723
00:31:28,000 --> 00:31:31,000
foarte, foarte aproape unul de altul
ca la 20.000 de picioare în sus

724
00:31:31,000 --> 00:31:32,333
dar asta e ceva
asta știi,

725
00:31:32,333 --> 00:31:35,208
tehnic extraordinar
greu de scos

726
00:31:35,208 --> 00:31:38,667
si nu pare prea mult
probabil în acest caz.

727
00:31:38,667 --> 00:31:41,083
- [Tony] se gândește Hernandez
adevăratul indiciu poate fi

728
00:31:41,083 --> 00:31:44,083
în norii aceia şi
vremea de Crăciun.

729
00:31:44,083 --> 00:31:45,875
- [Juan] A fost un frig
noapte în Las Vegas.

730
00:31:45,875 --> 00:31:47,833
Erau 39 de grade.

731
00:31:47,833 --> 00:31:50,833
Norii erau la
aproximativ 15.000 de picioare,

732
00:31:50,833 --> 00:31:53,083
ceea ce este important
pentru că la 15.000 de picioare

733
00:31:53,083 --> 00:31:55,667
era doar frig
suficient pentru acești nori

734
00:31:55,667 --> 00:31:57,833
să aibă niște particule de gheață,

735
00:31:57,833 --> 00:32:01,000
care ar promova apoi
dezvoltarea stâlpilor de lumină.

736
00:32:01,000 --> 00:32:02,917
- [Tony] Stâlpii de lumină, spui?

737
00:32:02,917 --> 00:32:04,625
Ei bine, da.

738
00:32:04,625 --> 00:32:07,333
- [Juan] Avem cristale de gheață
care sunt suspendate în aer

739
00:32:07,333 --> 00:32:09,292
care acționează ca oglinzi minuscule.

740
00:32:09,292 --> 00:32:12,083
Fiecare oglindă mică
reflectând un fascicul de lumină

741
00:32:12,083 --> 00:32:13,417
spre privitor.

742
00:32:13,417 --> 00:32:16,125
De multe ori oameni
cred că sunt OZN-uri,

743
00:32:16,125 --> 00:32:18,083
în realitate este o
iluzie optică.

744
00:32:18,083 --> 00:32:19,542
- [Tony] Potrivit lui West,

745
00:32:19,542 --> 00:32:21,542
pentru a afla sursa
din acele reflectii,

746
00:32:21,542 --> 00:32:23,708
mai întâi ai nevoie de un
harta fâșiei.

747
00:32:23,708 --> 00:32:27,083
- [Mick] Cineva a observat asta
această lumină aici și această lumină

748
00:32:27,083 --> 00:32:30,208
aici arata cam asemanator
la două hoteluri,

749
00:32:30,208 --> 00:32:33,125
hotelul Wynn și
Hotelul Encore.

750
00:32:33,125 --> 00:32:36,292
Și cel roșu aici
este hotelul Hilton.

751
00:32:36,292 --> 00:32:37,792
Și putem oarecum
demonstra asta

752
00:32:37,792 --> 00:32:40,417
luând această imagine anume

753
00:32:40,417 --> 00:32:43,458
și suprapunându-l deasupra
a unei hărți a Las Vegasului.

754
00:32:43,458 --> 00:32:46,042
Iată hotelurile care
Wynn și Encore.

755
00:32:46,042 --> 00:32:48,458
Și aici noi
au Hilton.

756
00:32:48,458 --> 00:32:51,167
Și dacă facem poza
la care tocmai ne uitam

757
00:32:51,167 --> 00:32:52,542
și o suprapunem,

758
00:32:52,542 --> 00:32:54,708
cam vedem că sunt
in aceeasi pozitie.

759
00:32:54,708 --> 00:32:56,708
Aceasta este o hartă cu pilon de lumină.

760
00:32:56,708 --> 00:33:00,083
Este o reflectare a
lumini pe fâșia Las Vegas

761
00:33:00,083 --> 00:33:02,917
pe cristalele de gheață
în nor.

762
00:33:02,917 --> 00:33:06,083
[muzică intrigantă]

763
00:33:08,000 --> 00:33:10,375
- [Tony] Verdictul nostru, ușoară
stâlpii.

764
00:33:10,375 --> 00:33:12,125
Şansele de a le asista

765
00:33:12,125 --> 00:33:14,833
sunt mai lungi decât
lovind blackjack.

766
00:33:14,833 --> 00:33:16,833
Deci mulțimea aceea de Crăciun din Vegas

767
00:33:16,833 --> 00:33:19,042
ar trebui să se simtă în continuare destul de norocos.

768
00:33:23,208 --> 00:33:25,667
- [Tony] Ocazional, relatează
a obiectelor zburătoare neidentificate

769
00:33:25,667 --> 00:33:29,458
provin din aceeași zonă geografică
zonă fără niciun motiv aparent.

770
00:33:29,458 --> 00:33:31,458
Se pare că Medellin, Columbia

771
00:33:31,458 --> 00:33:33,333
a devenit unul dintre acele locuri.

772
00:33:33,333 --> 00:33:37,292
Și următorul nostru videoclip poate fi mai mult
dovada că ceva ciudat

773
00:33:37,292 --> 00:33:39,125
se întâmplă în America de Sud.

774
00:33:40,458 --> 00:33:44,208
Iunie 2020, Juan Morales este
petrecând cu vărul său

775
00:33:44,208 --> 00:33:45,792
când o lumină ciudată pe cer

776
00:33:45,792 --> 00:33:47,333
îi atrage brusc atenția.

777
00:33:47,333 --> 00:33:50,542
Se repezi la
fereastra și surprinde acest lucru.

778
00:33:50,542 --> 00:33:53,042
Un mic șir de lumină
plutește deasupra dealurilor

779
00:33:53,042 --> 00:33:54,667
pe cerul noptii.

780
00:33:54,667 --> 00:33:57,625
Mărirea dezvăluie ceea ce apare
a fi un obiect dreptunghiular

781
00:33:57,625 --> 00:34:01,458
luminat de patru verzi
lumini asemănătoare orbului.

782
00:34:01,458 --> 00:34:03,875
Oricare ar fi,
Juan și vărul său

783
00:34:03,875 --> 00:34:05,958
nu poate contine
uimirea lor.

784
00:34:05,958 --> 00:34:10,542
[Vărul vorbește înăuntru
limbă străină].

785
00:34:11,833 --> 00:34:13,375
[Juan vorbește înăuntru
limba straina]

786
00:34:13,375 --> 00:34:17,208
- Chiar gândim
a fost cu adevărat OZN

787
00:34:17,208 --> 00:34:19,667
pentru că nu s-a mișcat.

788
00:34:19,667 --> 00:34:23,750
Și când a dispărut,
a dispărut într-o secundă.

789
00:34:23,750 --> 00:34:26,125
- [Tony] Această observare nu este
doar o întâmplare întâmplătoare.

790
00:34:26,125 --> 00:34:28,542
De fapt, unul mai recent
zarind peste Medellin

791
00:34:28,542 --> 00:34:31,333
pe care plănuim să le analizăm
la o emisiune viitoare

792
00:34:31,333 --> 00:34:34,875
acum este prezentat ca unele
dintre cele mai bune imagini cu OZN-uri vreodată.

793
00:34:34,875 --> 00:34:39,083
- Un pilot a văzut ceva ciudat
obiect în afara aeronavei sale

794
00:34:39,083 --> 00:34:41,917
și a putut să filmeze
cu telefonul lui mobil.

795
00:34:41,917 --> 00:34:44,542
- [Tony] Cursele artizanale
a trecut cu o viteză uluitoare

796
00:34:44,542 --> 00:34:46,708
ceea ce pare a fi
o sferă metalică

797
00:34:46,708 --> 00:34:48,542
cu un punct la fiecare capăt.

798
00:34:48,542 --> 00:34:51,458
- [MJ] Acela special
videoclipul a devenit viral

799
00:34:51,458 --> 00:34:55,375
și oameni de peste tot
au comentat despre internet

800
00:34:55,375 --> 00:34:57,958
fie că acesta a fost ceva
un fel de navă spațială extraterestră

801
00:34:57,958 --> 00:34:59,250
din cauza formei sale ciudate

802
00:34:59,250 --> 00:35:01,208
și cum s-a mișcat
prin aer.

803
00:35:01,208 --> 00:35:04,667
- [Tony] La fel și extratereștrii
a reapărut peste Columbia?

804
00:35:04,667 --> 00:35:08,458
- [Juan] După acest videoclip, sunt
sigur că OZN-ul există.

805
00:35:08,458 --> 00:35:10,750
- [Tony] Dar alții cred
aceste observări aeriene

806
00:35:10,750 --> 00:35:14,000
sunt conectate la o departe
preocupare mai pământească.

807
00:35:14,000 --> 00:35:16,167
- [MJ] Știm asta
în ultimii ani

808
00:35:16,167 --> 00:35:17,708
cu schimbarea in
tehnologia dronei la

809
00:35:17,708 --> 00:35:19,292
devenind destul de ieftină.

810
00:35:19,292 --> 00:35:21,667
cartelurile de droguri sunt
folosind drone

811
00:35:21,667 --> 00:35:25,917
a livra în esenţă sau
trafic de droguri peste frontiere

812
00:35:25,917 --> 00:35:27,583
sau în alta
țări sau la nivel local.

813
00:35:27,583 --> 00:35:29,208
Deci a fost
unele speculații

814
00:35:29,208 --> 00:35:32,333
că acest anume
video arată de fapt

815
00:35:32,333 --> 00:35:35,042
a unui cartel columbian
utilizarea unei drone

816
00:35:35,042 --> 00:35:37,208
pentru a face trafic de droguri în zonă.

817
00:35:40,167 --> 00:35:44,125
- O creștere a observărilor OZN
în 2014 a câștigat Medellin

818
00:35:44,125 --> 00:35:47,542
onoarea statutului de hotspot OZN.

819
00:35:47,542 --> 00:35:50,208
Dar vor experții noștri
să poată identifica

820
00:35:50,208 --> 00:35:53,875
acest obiect ciudat în
cerul columbian?

821
00:35:53,875 --> 00:35:56,750
[muzică intrigantă]

822
00:35:58,083 --> 00:36:00,917
În primul rând, acest meșteșug este doar?
ceva ce vedem tot timpul?

823
00:36:00,917 --> 00:36:04,167
Ar putea discul nostru verde pur și simplu
fii un avion care trece?

824
00:36:04,167 --> 00:36:05,667
- Nu pare să fie

825
00:36:05,667 --> 00:36:08,625
orice fel de miscare
orice cu obiectul.

826
00:36:08,625 --> 00:36:10,542
Și apoi faptul
ca nu are

827
00:36:10,542 --> 00:36:14,208
luminile de navigație ca
te-ai aștepta într-un avion

828
00:36:14,208 --> 00:36:16,375
ai vedea unele
posibil alte culori

829
00:36:16,375 --> 00:36:19,375
ca alb sau roșu
poate pe obiect.

830
00:36:19,375 --> 00:36:21,125
Dar nu e nimic
asta ma face sa cred

831
00:36:21,125 --> 00:36:22,500
că este o aeronavă.

832
00:36:22,500 --> 00:36:25,333
- [Tony] Dar poate
este o dronă cartel.

833
00:36:25,333 --> 00:36:28,292
Drone de cartel confiscate de
armata Columbia

834
00:36:28,292 --> 00:36:31,708
avea capacitatea de a transporta
22 de kilograme de cocaină

835
00:36:31,708 --> 00:36:34,708
și ar putea călători în jur de 60
mile într-o singură călătorie.

836
00:36:34,708 --> 00:36:36,833
Dar acele drone erau
transport de droguri

837
00:36:36,833 --> 00:36:39,750
peste granita sa
Panama, nu în orașe,

838
00:36:39,750 --> 00:36:42,083
care este un motiv
de ce Marc D'Antonio

839
00:36:42,083 --> 00:36:44,500
nu crede că
teoria are sens.

840
00:36:44,500 --> 00:36:46,667
- Dacă ai fost un traficant de droguri,
ai avea o dronă

841
00:36:46,667 --> 00:36:49,208
cu lumini mari strălucitoare
pe ea sus pe cer?

842
00:36:49,208 --> 00:36:50,667
Da, probabil că nu.

843
00:36:50,667 --> 00:36:55,125
Dacă da, traficanții de droguri
sunt destul de imbecili.

844
00:36:55,125 --> 00:36:57,333
- [Tony] El crede că
luminile exclud de asemenea

845
00:36:57,333 --> 00:36:58,542
orice utilizare legitimă.

846
00:36:58,542 --> 00:37:00,000
- [Marc] Dronele au mandatat
iluminat,

847
00:37:00,000 --> 00:37:03,542
ca să vezi ceva roșu
lumini și câteva lumini verzi.

848
00:37:03,542 --> 00:37:06,375
Trebuie să le ai
lumini pentru a zbura.

849
00:37:06,375 --> 00:37:08,375
Nu mi se pare o dronă

850
00:37:08,375 --> 00:37:10,708
cu iluminare cunoscută
configurația pe care am văzut-o.

851
00:37:10,708 --> 00:37:12,083
- [Tony] La fel și noi
privind ceva

852
00:37:12,083 --> 00:37:13,958
dincolo de lumea noastră?

853
00:37:13,958 --> 00:37:15,875
În determinarea activității OZN,

854
00:37:15,875 --> 00:37:19,000
experții caută trăsături
numite cele cinci observabile,

855
00:37:19,000 --> 00:37:22,542
așa cum se vede în OZN-uri
înregistrată de armata SUA.

856
00:37:22,542 --> 00:37:24,375
Capacitate anti-gravitație,

857
00:37:24,375 --> 00:37:26,417
accelerare instantanee,

858
00:37:26,417 --> 00:37:28,083
viteza hipersonică,

859
00:37:28,083 --> 00:37:29,708
observabilitate scăzută,

860
00:37:29,708 --> 00:37:33,875
și în sfârșit, capacitatea de a
mișcă în spațiu, aer și apă.

861
00:37:33,875 --> 00:37:37,167
- [Bogat] Dintre observabile,
este foarte neclar.

862
00:37:37,167 --> 00:37:38,875
Nu te descurci
orice în ceea ce privește

863
00:37:38,875 --> 00:37:41,333
în afară de lumini
pentru a putea determina

864
00:37:41,333 --> 00:37:43,583
dacă avea vreun control
suprafețe de pe el.

865
00:37:43,583 --> 00:37:45,375
Faptul că acesta
nu a făcut niciun fel de

866
00:37:45,375 --> 00:37:48,833
lucruri precum hipersonic
viteza, nu era transmediu.

867
00:37:48,833 --> 00:37:51,750
Nu există nimic care să sune
știi că e ca și cum, știi,

868
00:37:51,750 --> 00:37:55,417
marea navă-mamă de la alta
planetă care coboară.

869
00:37:55,417 --> 00:37:57,875
- [Tony] Cu toate acestea, D'Antonio
crede că vede un indiciu

870
00:37:57,875 --> 00:38:01,542
la identitatea obiectului nu
în lumini dar forma ei.

871
00:38:01,542 --> 00:38:03,833
- [Marc] Asta ar putea fi o deltă
aripa unde ne lipsim

872
00:38:03,833 --> 00:38:05,125
câteva lumini

873
00:38:05,125 --> 00:38:07,667
pentru că sunt oarecum
prescurtat în opinia noastră

874
00:38:07,667 --> 00:38:10,375
de-a lungul liniei laterale aici.

875
00:38:10,375 --> 00:38:11,875
- [Tony] O deltă
aripa este triunghiulară

876
00:38:11,875 --> 00:38:14,708
aripa de avion a dat înapoi
numit după asemănarea sa

877
00:38:14,708 --> 00:38:17,083
la majuscule
Literă greacă delta.

878
00:38:17,083 --> 00:38:19,542
- [Marc] Și ce fel de deltă
chestie aripă avem

879
00:38:19,542 --> 00:38:22,375
că zburăm în aer şi
este relativ staționar.

880
00:38:22,375 --> 00:38:24,708
Ei bine, un zmeu.

881
00:38:24,708 --> 00:38:27,250
- [Tony] crede D'Antonio
peisajul din jur

882
00:38:27,250 --> 00:38:28,750
pecetluiește afacerea.

883
00:38:28,750 --> 00:38:30,083
- [Marc] E luminos
verde peste tot,

884
00:38:30,083 --> 00:38:31,542
deci este ceva mai aproape de noi.

885
00:38:31,542 --> 00:38:34,000
Când micșorează, există
niște câmpuri aici jos.

886
00:38:34,000 --> 00:38:37,875
Probabil ar fi aproape
la 300 de picioare de sol.

887
00:38:37,875 --> 00:38:40,708
Pe baza dimensiunii
detalii în această zonă aici

888
00:38:40,708 --> 00:38:43,042
și uitându-se la dimensiunea de
lămpi stradale și ferestre,

889
00:38:43,042 --> 00:38:46,417
cu un zmeu cu aripa delta
vreo patru picioare diametru,

890
00:38:46,417 --> 00:38:47,708
ar fi de fapt
se potrivesc acestui profil

891
00:38:47,708 --> 00:38:49,833
dacă era peste asta
câmp de jos.

892
00:38:51,125 --> 00:38:53,958
[muzică intrigantă]

893
00:38:55,500 --> 00:38:58,542
- Verdictul nostru, în timp ce noi
Gândește-te la raționamentul lui D'Antonio

894
00:38:58,542 --> 00:39:02,667
că acesta este un zmeu aprins
cu becuri verzi este sunet,

895
00:39:02,667 --> 00:39:05,000
în mintea noastră, imaginea
este prea departe

896
00:39:05,000 --> 00:39:08,542
și indistinct să vină la
o concluzie definitivă.

897
00:39:08,542 --> 00:39:12,042
Deci vom spune asta
este un obiect neidentificat,

898
00:39:12,042 --> 00:39:12,833
cel putin deocamdata.

899
00:39:14,292 --> 00:39:18,042
Noile puncte fierbinți pentru OZN-uri continuă
luminează în toată lumea.

900
00:39:18,042 --> 00:39:21,583
Și cu fiecare raport,
se mai pune aceeași întrebare.

901
00:39:21,583 --> 00:39:25,417
Suntem singuri sau suntem
dovada acolo?

902
00:39:25,417 --> 00:39:27,542
Vă mulțumesc pentru vizionare
acest episod special

903
00:39:27,542 --> 00:39:28,833
a Dovada este acolo.

904
00:39:28,833 --> 00:39:31,625
Vă rugăm să ne trimiteți oricare
videoclipuri, imagini sau sunet

905
00:39:31,625 --> 00:39:33,542
că crezi că noi
ar trebui să investigheze

906
00:39:33,542 --> 00:39:36,167
și amintiți-vă să păstrați
acele camere rulează.

907
00:39:36,167 --> 00:39:38,083
[muzică uptempo]


